Erzählungsbände	Zitat
Aus dem Nest gefallen, Erstausgabe 1976, vergriffen Erweiterte Neuausgabe 1998, gebunden Ullstein 19,95 € Taschenbuch Ullstein 7,95 € Das Buch enthält 46 ostpreußische Erzählungen	In Kalischken brauchte die Liebe einen langen Anlauf. Arbeit und Regenwetter hielten sie auf. Sie mußte über Gräben springen, und im Winter standen ihr die Schneeschanzen im Wege. Lange Zeit sahst Du sie nur von weitem, die Liebe. Und manchmal war sie ganz verschwunden.
Besuch aus Stralsund, 1995 gebunden Ullstein Taschenbuch Ullstein 17,95 € 6,95 €	Wir müssen wissen, woher wir kommen, damit wir erfahren, wohin wir gehen.
Die Reise nach Nikolaiken, 1991 gebunden und Taschenbuch vergriffen	Als der Herr noch auf Erden wandelte, kam er am späten Nachmittag, als er schon etwas müde war, ins Masurische und erschuf, bevor er einschlief, mit sanfter Hand und ohne viel nachzudenken die Masurische Wildnis.
Die Masurischen Könige, 1999 Weihnachtsgeschichten gebunden Ullstein 16,95 € Taschenbuch Ullstein 7,95 €	Es hat sich ergeben ein gewisser Mangel an Königen, sprach Pfarrer Naujokat aus Grunowen drei Tage vor dem Fest. Weil du Balthasar heißt, erscheint es mir angebracht, daß du den König spielst, damit die Geburt des Herrn in gehöriger Ordnung mit allen Personen, wie in der Schrift vorgesehen, geschehen kann.
Wie Königsberg im Winter, 1981 gebunden HoCa 14,95 € Taschenbuch vergriffen	Im Letzten Sommer ist Nikolaus Christofzik wieder nach Dobre Miasto oder, wenn du willst, nach Guttstadt gefahren. Dort ist er gestorben, an einem Freitagabend um halb neun im siebenundsiebzigsten Jahr. Und die Bürger der Stadt haben ihn zur Ruhe gebettet auf dem Friedhof von Dobre Miasto oder, wenn du willst, Guttstadt. Es ist immer noch dieselbe Erde.
Gewitter im Januar, 1986 gebunden HoCa 14,95 € Taschenbuch vergriffen	Schnell aufstehen und anziehen, Kinder. Im Zug könnt ihr weiterschlafen. Hört ihr nicht wie es donnert? Das ist der Krieg, Kinder.
Eine gewisse Karriere, 1996 Erzählungen aus der Wirtschaft, vergriffen	Wenn einer sagt, ich habe keine Zeit, heißt das in Wahrheit: Ich habe Wichtigeres als dich.
Der Winter der Tiere, gebunden Ullstein 18,00 € Taschenbuch Ullstein   7,95 €	Westwärts ging es unter blätterlosen Linden. Keine Rinderherden weit und breit. An der Böschung lagen die Kadaver verendeter Tiere. In vier Monaten werden sie zurückkehren, die großen Rinderherden, um nach Osten zu ziehen zu unbekannten Zielen. Dann wird Sommer sein, und es werden Butterblumen blühen soweit das Auge reicht. Ja, im Sommer ist alles besser.
Gruschelke und Engelmanke, Geschichten auf Ostpreußisch und Hochdeutsch Sept. 2006 Ullstein gebunden 16,95 €	Sauer macht lustig, sagte der Frosch und sprang in die Buttermilch.